يأتي هذا الجزء تتمة للجزء الأول فبعد أن عاتت قبيلة النار فسادا في الأرض سيحاول الأفاتار إيقافها وإعادة التوازن بين القبائل فهل سينجح يا ترى ؟.هذا ما ستكتشفونه في هذا الجزء الاسم بالعربية :أفاتار الكتاب الثاني -
